第16章 归来的惊喜

字体:     护眼 关灯

第16章 归来的惊喜

 

九月的多伦多,枫叶初染,空气里带着微凉的秋意。Cricket俱乐部的冰场,又恢复了往日的热闹和充满干劲的“唰唰”声。

林晚星拖着行李箱,心跳得飞快,几乎是跑着冲进俱乐部大门。阔别两个月,熟悉的消毒水混合冰面的气味扑面而来,让她瞬间安心又激动,她迫不及待地想见到大家,尤其是…他。

更衣室里,加比·达尔曼第一个看到她,发出一声夸张的尖叫:“WANXING!!! You’re back!!!” 她像颗小炮弹一样冲过来给了晚星一个大大的熊抱,“Did y me Shanghai snacks?! Did you? Did you?” (晚星!!!你回来啦!!!给我带上海零食了吗?!带了没?带了没?)

晚星被勒得差点喘不过气,笑着从包里掏出一大包五香豆和梨膏糖:“Here! For everyone!” (给!大家的!)

伊桑和米娜也围了过来,七嘴八舌地问着上海的见闻。晚星一边分发零食,一边兴奋地描述着外滩的夜景和生煎包的美味,眼睛却不由自主地瞟向门口。他怎么还没来?

就在这时,更衣室的门被推开。一个身影走了进来。

晚星的声音戛然而止。

是羽生结弦。但…好像又有点不一样。他长高了!原本只比晚星高一点点的个子,现在明显蹿高了一截,身形显得更加修长挺拔。原本带点婴儿肥的脸颊线条也清晰了一些,褪去了几分孩童的稚气,多了几分少年的清俊。唯一不变的,是那双清澈专注的眼睛,此刻正带着一丝不易察觉的笑意,落在晚星身上。

“Yuzu!” 晚星惊喜地叫出声,跑了过去,仰着头看他,“You… you grew taller! A lot!” (羽生!你…你长高了好多!)

羽生似乎也有点不好意思,微微低头看着她,点点头:“Hai. You too.” (嗯。你也高了。) 他的声音似乎也沉了一点。

“Did you have a good summer?” 晚星问。

“Hai. Training… good. Onsen… good.” 羽生回答,目光扫过晚星,“Shanghai… good?”

“Amazing!” 晚星用力点头,然后像想起什么,从包里拿出一个包装精美的小盒子,“For you! Real Shanghai 五香豆 and 梨膏糖! And… this!” 她拿出一个绣工更精致的熊猫小挂件,“My grandma made a new one. For your skate bag!” (我奶奶新做的。挂在你冰鞋包上!)

羽生眼睛一亮,接过挂件,珍惜地摸了摸上面憨态可掬的熊猫:“Arigato. Kawaii.” (谢谢。可爱。) 他又看了看晚星,“You… look different too.” (你…看起来也不一样了。)

晚星眨眨眼:“Different? How?” (不一样?哪里?)

羽生似乎思考了一下,认真地说:“Stronger.” (更强壮了。) 他指了指自己的手臂。

晚星噗嗤笑了:“From all the training i Shanghai rink!” (因为在上海那个热死人的冰场训练的结果!)

“Alright, lovebirds, reunion time over!” 陈伟群的声音带着戏谑插了进来,他刚换好冰鞋,“Save the catg up for later! Ice time is precious! Let’s see what you two learned over the summer!” (好了,小情侣们,重逢时间结束!叙旧留到以后!上冰时间宝贵!让我们看看你们俩暑假学到了什么!)

“Patrick!” 晚星和羽生异口同声地抗议,脸都红了。

训练开始,布莱恩教练和崔西教练首先检查大家的体能和柔韧性。羽生结弦的进步显而易见,滑行更加流畅有力,用刃清晰深刻,显然暑假的“滑行地狱”卓有成效。他的核心力量和腿部力量也明显增强。

轮到晚星。她深吸一口气,展示暑假苦练的成果。一套流畅的接续步,虽然难度不高,但脚下用刃干净,节奏感强,身体姿态控制得很好。接着是联合旋转,速度稳定,姿态变化清晰,定级果然达到了Level 3!最后,她尝试了后外点冰两周跳 (2A) 。助滑,起跳!高度和远度都比暑假前有明显提升,虽然落冰还有些晃动,但稳稳站住了!

“Very nice improvement, Wanxing!” 崔西教练赞许地点头,“The rotation speed and the trol in your step sequence are much better! And the height on that axel!” (进步非常大,晚星!旋转速度和接续步的控制力好多了!还有那个阿克塞尔跳的高度!)

“Good job!” 布莱恩教练也难得地首接表扬,“sisten that axel will be your focus.” (那个阿克塞尔跳的稳定性是你下一个重点。)

晚星开心极了,下意识地看向羽生。羽生也正看着她,眼神亮亮的,对她竖起了大拇指。晚星回了他一个大大的笑容。

“Okay, Yuzu, your turn!” 布莱恩教练点名,“Let’s see that Salchow.” (好了,羽生,该你了!让我们看看你的后内结环跳。)

羽生点点头,滑到冰场中央。他脸上没什么表情,但眼神瞬间变得无比专注,周身气场都沉静下来。他选择了稍长距离的助滑,加速,压步蓄力——起跳!

不是两周!是三周!

他的身体在空中高速旋转,轴心稳定得像钉在冰面上一样!三圈!落冰——“唰”!干净利落,没有一丝晃动!后内结环三周跳, !

“哇哦!” 冰场边响起一片惊呼!加比和伊桑都看呆了。米娜捂住了嘴。连陈伟群都吹了声口哨:“Whoa! Look at that! Kid’s been holding out on us!” (哇哦!看看这个!小家伙藏着大招呢!)

布莱恩教练眼中爆发出惊喜的光芒:“Yuzuru! That was excellent! triple Sal! When did you land it?” (羽生!太棒了!干净的后内结环三周!你什么时候落成的?)

羽生滑过来,呼吸稍显急促,但脸上带着一丝克制的兴奋:“Last week… in Sendai. Finally.” (上周…在仙台。终于成功了。)

“Omedetou, Yuzu!” 晚星第一个冲到他面前,兴奋地跳着,“You did it! Triple! Amazing!” (恭喜你,羽生!你做到了!三周!太棒了!) 她激动得甚至忘了害羞,下意识地拍了下羽生的胳膊。

羽生看着晚星比自己还兴奋的样子,笑容终于完全绽开,带着少年人特有的意气风发:“Arigato! … triple loop!” (谢谢!下一个…后外结环三周!)

布莱恩教练看着眼前这两个孩子,一个在旋转和滑行上突飞猛进,一个成功攻克了标志性的三周跳,眼中充满了欣慰和期待:“Well, it seems the summer apart has done you both a world of good! Wele back, and wele to the level!” (看来分开的暑假对你们俩都大有好处!欢迎回来,欢迎来到新的高度!)

冰面上,晚星和羽生相视一笑。两个月的分离,没有拉远距离,反而让他们带着各自的成长和惊喜归来。晚星看着羽生跳跃成功后闪闪发亮的眼睛,感受着自己旋转时更强的控制力,心中充满了对未来的无限憧憬。新的赛季,新的挑战,但他们不再是两个月前的他们了。他们更强了,而且,他们又在一起了!这份并肩作战的感觉,真好。


    (http://wmfxsw.com/book/863000-16.html)

        章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。

    请记住本书首发域名:http://wmfxsw.com
文墨坊 我的书架
↑返回顶部